Brincadeira de dicionário parte I

Em uma pesquisa sobre Tchekhov, na Wikipédia, eis que perco meu tempo com essa brincadeira, mostrando meu potencial quite silly indeed:


. Comeu mosca = Moscovo

. Tomar uma = Novgorov

. Aumentativo de sei lá = Ceilão

. Nova loja comunista concorrente de movéis pronta entrega = Vladivostock

. Mangutos = Primos do Suricatas (esse é sério, mesmo)

. Dizem do indivíduo com problemas nas coronárias = Korolenko

. Corruptela de agora essa = Odessa

. Versão russa da banda de trash metal Sepultura = Serpuchov

. Loja de biquinis popular = Taganrog

. O que as crianças dizem quando o circo chega na cidade = Cirkovsoje

. Reação frequente em usuários de maconha = Lopasnja


Informação muito útil, e sem nenhuma margem de erro: "Tchecov passa a ter agora uma casa, 60 cerejeiras e 80 macieiras e pode saborear aquilo que desejava: a vida no campo"


Tudo isso você encontra aqui: http://pt.wikipedia.org/wiki/Anton_Tchekhov